define({ "Overview & Range" : "Vue d'ensemble et gamme", "How Lexus Business Plus Works" : "Comment fonctionne Lexus Business Plus", "Hybrid For Business" : "Hybride pour les entreprises", "Business Offers" : "Offres commerciales", "Finance & Insurance" : "Finances et assurances", "Contact Us" : "Contactez-nous", "HELP ME CHOOSE" : "AIDE MOI À CHOISIR", "SUBSCRIBE FOR UPDATES" : "", "REPLAY" : "REJOUER", "RETURN TO INTERACTIVE CLOCK" : "REVENIR À L'HORLOGE INTERACTIVE", "START YOUR JOURNEY" : "DÉMARREZ VOTRE ODYSSÉE", "PLAY VIDEO" : "LANCER LA VIDÉO", "RETURN TO LEXUS" : "REVENIR À LEXUS", "Please rotate your device for the best experience" : "Faites pivoter votre appareil pour une expérience optimale", "am" : "MATIN", "pm" : "SOIR", "SELECT A TIME" : "CHOISISSEZ UNE HEURE", "Move to explore" : "Glisser pour continuer", "Next Slide" : "Diapositive Suivante", "Previous Slide" : "Diapositive Precedente", "Back To Main Menu" : "Retour Au Menu Principal", "ACCEPT" : "ACCEPTER", "RETURN TO HYBRID" : "RETOURNEZ VERS L'HYBRIDE", "Rotate left" : "Tourner vers la gauche", "Rotate right" : "Tourner vers la droite", "Tap the car to rotate" : "Cliquez sur le véhicule pour le faire pivoter", "Availability" : "Disponibilité", "Reviews" : "Avis", "CARS ADDED TO COMPARISON" : "MES COMPARAISONS DE VOITURES", "Get directions from" : "Directions", "Lexus Hybrid" : "Lexus Hybride", "Why Hybrid" : "Pourquoi Choisir Une Hybride ?", "Hybrid For Business" : "Hybride Pour Entreprises", "Prices & Specs" : "Prix & Spécifications", "AVAILABLE MODELS" : "MODÈLES DISPONIBLES", "BACK TO ARTICLES" : "RETOUR AUX ARTICLES", "BUILD" : "CONFIGURER", "CALL US" : "CONTACTEZ-NOUS", "CLICK AND DRAG TO ROTATE" : "CLIQUEZ ET GLISSEZ POUR FAIRE TOURNER", "CLOSE" : "FERMER", "Close" : "Fermer", "COLOURS" : "COLORIS", "Compare" : "Comparer", "compare" : "comparer", "Continue your journey" : "Poursuivre votre voyage", "DOWNLOAD COMPARISON PDF" : "TÉLÉCHARGER LE PDF DE COMPARAISON", "EMAIL US" : "ENVOYEZ-NOUS UN E-MAIL", "ENTER YOUR DETAILS" : "CHOISISSEZ CE CONCESSIONAIRE", "EQUIPMENT" : "ÉQUIPEMENT", "FAVOURITE" : "FAVORI", "FILTER" : "FILTRER", "FILTER BY" : "FILTRER PAR", "FILTER BY:" : "FILTRER PAR :", "FROM" : "À PARTIR DE", "Get directions" : "Directions", "GET DIRECTIONS" : "DIRECTIONS", "Hide sub models" : "Masquer les sous-modèles", "HYBRID AVAILABLE" : "MODÈLE HYBRIDE DISPONIBLE", "IMAGES" : "IMAGES", "kilometres away" : "kilomètres", "LEXUS NEWS / POSTED ON: " : "LEXUS NEWS / MIS EN LIGNE LE : ", "MENU" : "MENU", "More" : "Développer", "MORE INFORMATION" : "PLUS D'INFORMATIONS", "MORE..." : "DÉVELOPPER...", "NEXT ARTICLE" : "ARTICLE SUIVANT", "No dealers match this search, please try another." : "Aucun concessionnaire ne correspond à cette recherche. Essayez une autre recherche.", "NO MATCHES" : "AUCUN ÉLÉMENT CORRESPONDANT", "NO RESULTS FOUND" : "AUCUN RÉSULTAT", "Not available" : "Non disponible", "Optional" : "En option", "optional" : "en option", "OVERVIEW" : "VUE D’ENSEMBLE", "PACKS" : "PACKS", "Please choose only ${maxselections} items." : "Sélectionnez uniquement ${maxselections} éléments.", "Please enter a postcode or location" : "Saisissez un code postal ou une localité", "Please select" : "Sélectionnez", "Please select a dealership" : "Sélectionnez un concessionnaire", "Please select the correct one." : "Sélectionnez l'élément correct.", "POSTED ON: " : "MIS EN LIGNE LE : ", "PREVIOUS ARTICLE" : "ARTICLE PRÉCÉDENT", "READ LESS" : "RÉDUIRE", "Read More" : "Pour en savoir plus", "READ MORE" : "POUR EN SAVOIR PLUS", "REPLY" : "RÉPONDRE", "RETWEET" : "RETWEETER", "Search" : "Recherche", "SEARCH" : "RECHERCHE", "SEARCH HERE" : "RECHERCHER ICI", "SEARCH IN FEATURES" : "POUR RECHERCHER, SAISISSEZ VOTRE TEXTE ICI", "SEARCH VEHICLE FEATURES" : "RECHERCHE DANS LES CARACTÉRISTIQUES DU VÉHICULE", "Select a Lexus retailer below." : "Sélectionnez un concessionnaire Lexus ci-dessous.", "SELECT ANOTHER VARIANT TO COMPARE" : "SÉLECTIONNEZ UNE AUTRE VARIANTE POUR COMPARER", "SHARE" : "PARTAGER", "Share Article" : "Partager l'article", "SHOW ALL" : "AFFICHER TOUT", "SHOW DIFFERENCES" : "AFFICHER LES DIFFÉRENCES", "SHOW LESS" : "AFFICHER MOINS", "SHOW MORE" : "AFFICHER PLUS", "SHOW MORE ($0)" : "AFFICHER PLUS ($0)", "Show sub models" : "Afficher les sous-modèles", "Slide to reveal more.." : "Faire glisser pour en savoir plus...", "SPECS" : "CARACTÉRISTIQUES", "Standard" : "De série", "Standard and optional equipment for the" : "Équipement de série et en option pour", "TECHNICAL DATA" : "CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES", "Technical data for the" : "Caractéristiques techniques de", "There are no articles in the chosen category." : "Il n'y a pas d'articles dans la catégorie sélectionnée.", "There are no available submodels of" : "Il n'y a pas de sous-modèles disponibles de", "There are no vehicle features which match your search. Please widen your search and try again." : "Aucune caractéristique ne correspond à votre recherche. Veuillez élargir votre recherche et réessayer.", "There are no vehicles that match your search. Please widen your search and try again." : "Aucun véhicule ne correspond à votre recherche. Veuillez élargir votre recherche et réessayer.", "This input is required." : "Cette donnée est obligatoire.", "This value is invalid" : "Cette valeur est invalide", "This value is not in the list." : "Cette valeur n'est pas dans la liste.", "TO SEARCH TYPE HERE" : "POUR RECHERCHER, SAISISSEZ VOTRE TEXTE ICI", "Too much text!" : "Trop de texte !", "Top" : "Retour au début", "TOP SEARCHES" : "RECHERCHES LES PLUS FRÉQUENTES", "TWITTER FEED" : "FIL TWITTER", "TYPE HERE TO SEARCH" : "POUR RECHERCHER, SAISISSEZ VOTRE TEXTE ICI", "USE MY LOCATION" : "UTILISER MA POSITION GÉOGRAPHIQUE", "VIEW SEARCH RESULTS" : "AFFICHER LES RÉSULTATS DE LA RECHERCHE", "VISIT DEALER WEBSITE" : "VISITER LE SITE WEB DU CONCESSIONNAIRE", "YOUR LOCATION" : "VOTRE LIEU GÉOGRAPHIQUE", "Return to Amazing in Motion" : "Revenir à la marque Lexus", "TO" : "À", "OF" : "DE", "SEARCH RESULTS" : "RÉSULTATS DE LA RECHERCHE", "CC" : "CC", "RETAILERS FOUND NEAR" : "CONCESSIONNAIRES TROUVÉS PRÈS DE", "Available Grades" : "Versions disponibles", "Day" : "Jour", "January,Febuary,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December" : "Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Août,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre", "Month / Year" : "Mois/Année", "Time" : "Heure", "Or search by a specific location" : "Ou rechercher une localité", "LOCATIONS MATCHING" : "CORRESPONDANCE DE LOCALITÉS", "Location finder timed out, please try again or type your location" : "Localisateur expiré, veuillez réessayer ou indiquer votre localité", "Your position is unavailable at this time, please type your location" : "Votre position n'est pas disponible actuellement, veuillez indiquer votre localité", "FIND A RETAILER" : "TROUVER UN CONCESSIONNAIRE", "SHOWROOM" : "Showroom", "USED CARS" : "VOITURES D'OCCASION", "WORKSHOP" : "VOITURES D'OCCASION", "PaintShop" : "PEINTURE", "BodyShop" : "CARROSSERIE", "BUILD
YOUR RX" : "CONFIGUREZ
VOTRE NOUVEAU RX", "Phone" : "Téléphone", "Mobile Phone" : "Téléphone portable", "Fax" : "Fax", "address" : "Adresse", "Email" : "E-mail", "Website" : "Site Web", "NX_HOUSE_DISCLAIMER_TEXT" : "Afin de vous offrir la meilleure expérience en ligne, Lexus et certains de ses partenaires utilisent des cookies sur ce site. Si vous continuez sans modifier vos paramètres de navigation, nous partirons du principe que vous ne voyez aucune objection à recevoir des cookies sur le site Internet de Lexus.", "FIND OUT MORE" : "POUR EN SAVOIR PLUS", "CLOSE" : "FERMER", "BACK TO ARTICLES" : "RETOUR AUX ARTICLES", "Share Article" : "Partager un article", "PREVIOUS ARTICLE" : "ARTICLE PRÉCÉDENT", "NEXT ARTICLE" : "ARTICLE SUIVANT", "There was an error populating the choices." : "Une erreur est survenue lors de la définition des préférences.", "You have already voted. Please wait for the next question." : "Vous avez déjà voté. Veuillez attendre la question suivante.", "Scroll to" : "Descendez jusqu'à", "Unfortunately your current browser does not support this experience. Please try using an alternative browser to create your soundtrack." : "Hélas, votre navigateur actuel ne supporte pas cette expérience. Veuillez essayer d'utiliser un autre navigateur pour créer votre bande-son.", "Unfortunately your current version of iOS does not support this experience." : "Hélas, la version actuelle de votre iOS ne supporte pas cette expérience.", "There was a problem saving your soundtrack. Please try again." : "Un problème est survenu lors de l'enregistrement de votre bande-son. Veuillez réessayer.", "Something went wrong. Please try again." : "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.", "Could not find the specified track." : "Impossible de trouver la bande souhaitée.", "PLAY SOUNDTRACK" : "LANCEZ VOTRE BANDE-SON", "No JavaScript Error Text" : "Désolé, vous devez activer JavaScript pour utiliser cette fonctionnalité.", "Please search your location" : "Ou rechercher une localité", "Get Directions" : "Directions", "PartsShop" : "Vente pièces et accessoires", "ShowRoom" : "Vente véhicules neufs", "UsedCars" : "Vente véhicules d'occasion", "WorkShop" : "Lexus Service & Entretien", "Visit Retailer Website" : "Visiter le site web du concessionnaire", "Call Us" : "Contactez-nous", "Email Us" : "Envoyez-nous un e-mail", "Front" : "Avant", "Back" : "Arrière", "BACK" : "ARRIÈRE", "VIEW EXTERIOR" : "VUE EXTÉRIEURE", "VIEW INTERIOR" : "VUE INTÉRIEUR", "VIEW THE FULL RANGE" : "EXPLOREZ TOUTE LA GAMME LEXUS", "Add to compare" : "Comparer", "BACK TO EXPERIENCE" : "REVENIR À L'EXPÉRIENCE", "SCROLL TO CONTINUE" : "FAITES DÉFILER POUR CONTINUER", "GOOD MORNING" : "BONJOUR", "GOOD AFTERNOON" : "BON APRÈS-MIDI", "GOOD EVENING" : "BONSOIR", "VIEW THE FULL RANGE" : "EXPLOREZ TOUTE LA GAMME LEXUS", "FULL SCREEN" : "PLEIN ÉCRAN", "from" : "À partir de", "Base price from" : "À partir de", "Add to compare" : "Comparer", "PREV" : "PRÉC.", "NEXT" : "PROCHAIN", "SHOW $0 MORE" : "MONTRER $0 AUTRES", "SCROLL TO CLOSE THE WINDOW" : "DÉFILER VERS LES BAS POUR FERMER LA FENÊTRE", "You have $ retailers near you." : "VOUS AVEZ $ CONCESSIONNAIRES PRÈS DE CHEZ VOUS", "Select a retailer to view contact details, get directions and see services available." : "Choisissez une concession pour voir les détails tels que l’adresse, services disponibles et informations de contact.", " Start Searching" : "Commencer la recherche", "VIEW ALL SEARCH RESULTS" : "VOIR TOUS LES RÉSULTATS DE MA RECHERCHE", "Results {0} for " : "Résultats {0} pour", "Welcome to" : "Bienvenue chez", "Centre Information" : "Centre d’information", "UsedCars" : "Voitures d’occasions", "WorkShop" : "Atelier", "ShowRoom" : "Showroom", "Open Today" : "Ouvert aujourd’hui", "Showroom opening times" : "Heures d’ouvertures showroom", "Workshop opening times" : "Heures d’ouvertures atelier", "BOOK A SERVICE" : "PRENDRE UN
RENDEZ-VOUS ATELIER", "Call us" : "Appelez-nous", "E-mail us" : "Envoyez-nous un e-mail", "Monday - Friday" : "Lundi - Vendredi", "Monday" : "Lundi", "Tuesday" : "Mardi", "Wednesday" : "Mercredi", "Thursday" : "Jeudi", "Friday" : "Vendredi", "Saturday" : "Samedi", "Sunday" : "Dimanche", "Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday" : "Lundi,Mardi,Mercredi,Jeudi,Vendredi,Samedi,Dimanche", "PREV" : "PRÉC.", "ADD VEHICLE" : "CHOISIR UN VÉHICULE", "miles away" : "kilomètres", "SELECT THIS DEALER" : "CHOISIR CE CONCESSIONNAIRE", "There are $ dealers near &. Select where you want to take a test drive" : "Il y a $ concessions près de &. Choisissez la concession de votre choix pour effectuer un essai.", "EXPLORE" : "EXPLORER", "IN DETAIL" : "EN DETAIL", "Closed" : "Fermé", "Today" : "Aujourd’hui", "And" : "Et", "SELECT THIS DEALER" : "SÉLECTIONNER CE CONCESSIONNAIRE ", "VIEW RETAILER" : "VOIR CONCESSIONNAIRE", "BUILD YOUR LEXUS" : "CONSTRUISER VOTRE LEXUS", "SELECT YOUR" : "SÉLECTIONNER VOTRE", "MODEL" : "MODÈLE", "SUBMODEL" : "SOUS-MODÈLE", "GRADE" : "VERSION", "WELCOME TO" : "BIENVENUE A", "E-MAIL US" : "CONTACTEZ-NOUS VIA E-MAIL", "Today" : "Aujourd’hui", "HOW TO FIND US" : "COMMENT NOUS TROUVER", "DETAILS" : "DÉTAILS", "START AGAIN" : "RECOMMENCER", "Start" : "Démarrer", "Arrive at Destination" : "Arrivée à destination", "These directions are for planning purposes only. You may find that construction projects, traffic, weather, or other events may cause conditions to differ from the map results, and you should plan your route accordingly. You must obey all signs or notices regarding your route." : "Ces directives ne servent qu' à des fins de planification. Il se peut que des projets de construction, la circulation, les conditions météorologiques ou d'autres événements puissent faire en sorte que les conditions diffèrent des résultats de la carte, et vous devriez planifier votre itinéraire en conséquence. Vous devez respecter tous les panneaux ou avis concernant votre itinéraire.", "OPEN IN MAPS" : "OUVRIR DANS MAPS", "Your Multimedia Device ID is " : "L'identification de votre appareil est ", "Results" : "Résultats", "for" : "pour", "Select $" : "SÉLECTIONNEZ $", "out of" : "sur", "Based on" : "Basé sur", "customer reviews as of" : "avis des clients jusqu'au", "PER MONTH" : "/MOIS", "EMAIL CENTRE" : "ADRESSE E-MAIL CONCESSION", "VISIT CENTRE WEBSITE" : "CONSULTER LE SITE WEB DE LA CONCESSION", "CALL: " : "APPELER ", "You have" : "Il existe", "centres near" : "concessions près de", "Select grade" : "Sélectionnez une version", "Drag to rotate vehicle" : "Glissez pour faire tourner le véhicule", "All" : "Toute", "The All New RX and RX L" : "Le tout nouveau RX et RX L", "Available" : "Disponible", "How Hybrid Works" : "Fonctionnement du système hybride", "Benefits" : "Avantages", "Hybrid Pioneers" : "Pionniers du système hybride", " The All New RC F" : "Le tout nouveau RC F", "Fiscal Advantages" : "Avantage Fiscal", "Driven By Intuition" : "Guidée par l’intuition", " Brussels Motor Show" : "Salon de l’Auto", " Brussels Motor Show 2019" : "Salon de l’Auto 2019", " Conditions" : "Brochure Salon", " Information" : "Infos Pratiques", " Takumi Living" : "Vivre Selon Les Préceptes Takumi", " Lexus Safety" : "Sécurité Lexus", " Pioneering Spirits" : "Esprits de pionniers", "Overview" : "Vue d’ensemble", " Accessories" : "Accessoires", " Performance" : "Performances", "F Philosophy" : "F Philosophy", "LC Sports Coupé" : "Le coupé de sport LC", "Motorsport" : "Voitures de course", "F Models" : "Modèles Performance F", "F SPORT" : "F SPORT", "Design" : "Design", " Provocative Perspectives" : "Perspectives Provocatrices", " Future Visions" : "Visions d'avenir", " Signature Styling" : "Style Emblématique", " Technology" : "Technologie", " Pioneering Technology" : "Une Technologie Pionnière", " Innovation With Imagination" : "L'innovation couplée à l'imagination", " Hybrid Engineering" : "Conception Hybride", " Premium Specification" : "Spécifications de Prestige", " Craftsmanship" : "Talent", " Takumi Masters" : "Maîtres Takumi", " Flagship Finish" : "Finitions Emblématiques", " Superior Quality" : "Qualité Supérieure", " Prices And Specs" : "Prix & Spécifications", "Used Cars" : "Voitures d'occasion", "Contact Us" : "Contacter Lexus", "New Horizons" : "Nouveaux Horizons", "PREVIOUS" : "PRÉCÉDENT", "RETURN TO UX INTERACTIVE" : "RETOUR À L'UX INTERACTIF", "The New RC" : "Le Nouveau RC", " Warranty" : "Garantie", "Car Care" : "Car Care", " About My Lexus" : "À propos de My Lexus", "Bluetooth®" : "Bluetooth", "Multimedia" : "Multimédia", "My Lexus" : "My Lexus", "Vehicle Recall" : "Rappels de véhicules", "Manuals" : "Manuels", " Servicing And Maintenance" : "Entretien et Maintenance", "Car Service" : "Entretien de la voiture", "Hybrid Health Check" : "Vérification de l'état du système hybride", "MOT Check" : "Contrôle technique", "Tyres" : "Pneus", "Oil Change" : "Vidange d'huile", "Repair" : "Réparation", "Lexus Genuine Parts" : "Pièces d'origine Lexus", " Parts And Accessories" : "Pièces et accessoires", "Manufacturer Warranty" : "Garantie constructeur", "Extended Warranty" : "Extension de garantie", " Roadside Assistance" : "Assistance routière", " Experiences" : "", " Brand Gallery" : "", "seconds" : "secondes", "accuracy" : "précision", "SHARE RESULT" : "PARTAGER LE RÉSULTAT", "SOUND" : "SON", "SHARE" : "PARTAGER", "Please rotate your device for the best experience" : "Faites pivoter votre appareil pour une expérience optimale", "Novice" : "Débutant", "Apprentice" : "Apprenti", "Skilled" : "Artisan", "Craftsman" : "Maître Takumi", "Discover the origami challenge behind Lexus craftsmanship" : "Discover the origami challenge behind Lexus craftsmanship", "SOUND" : "SON", "SHARE" : "PARTAGER", "SECONDS" : "SECONDES", "Facebook" : "Facebook", "Twitter" : "Twitter", "TRY AGAIN" : "RÉESSAYER", "https://www.youtube.com/iframe_api" : "Youtube", "https://www.google.com/recaptcha/api.js" : "Captcha", "https://mark.reevoo.com/reevoomark/en-GB/product" : "Reevoo Reviews", "https://services.codeweavers.net/script/LexusPlugin" : "Finance Calculator", "level 1" : "Essential", "level 2" : "Performance", "level 3" : "Functional", "level 4" : "Marketing / Advertising", "onlineDepositsEmailConfirmationTitle" : "Confirmation Email Sent ", "onlineDepositsEmailConfirmationMessage" : "An email has been sent to {{USERS-EMAIL}} to confirm your pre-order and to indicate the next steps", "onlineDepositsCancelOrderTitle" : "CANCEL MY ORDER", "onlineDepositsCancelOrderText" : "Are you sure you want to cancel your pre-order for the {{VEHICLE-NAME}} ?
Please contact us on {{CANCELLATION-TELEPHONE-NUMBER}} or {{CANCELLATION-EMAIL-ADDRESS}} ", "onlineDepositsCancelOrderButton" : "CLOSE", "OnlineDepositsOrderNumber" : "Order Number: ", "OnlineDepositsOrderPlaced" : "Order Placed:", "OnlineDepositsDepositConfirmationText" : "Pre-order deposit paid -", "OnlineDepositsLeaveCheckoutConfirmationText" : "SELECT A NEW VEHICLE", "OnlineDepositsLeaveCheckoutTitle" : "LEAVING THE CHECKOUT", "OnlineDepositsLeavingCheckoutMessage" : "Are you sure you want to select a different vehicle? This means you will lose your current pre-order selection.", "OnlineDepositsSearchErrorGeneric" : "An error has occurred. Please try again.", "OnlineDepositsSearchErrorNoResults" : "No results were found. Please check for typing errors, or try a different search term.", "OnlineDepositsSearchErrorNoTerm" : "Please enter a postcode or location", "OnlineDepositsGeolocateTimedout" : "Location finder timed out, please try again or type your location", "OnlineDepositsGeolocateUnavailable" : "Your position is unavailable at this time, please type your location", "OnlineDepositsGeolocateFailed" : "Permission to access your location was denied, please type your location ", "OnlineDepositsEmptyHostedFields" : "Please add your payment details ", "OnlineDepositsPaymentMethodExists" : "This payment method already exists in your vault.", "OnlineDepositsCVSErr" : "CVV did not pass verification", "OnlineDepositsHostedFieldsFailedTokenisation" : "Your card is not valid, please try another one", "OnlineDepositsHostedFieldsNetworkError" : "Network error occurred when validating card, please try again", "OnlineDepositsHostedFieldsDefaultError " : "Unknown error. Please try again", "OnlineDepositsPreQualifyingError" : "Error - Unable to process transaction", "OnlineDepositsLeaveCheckoutMessage" : "Are you sure you want to select a different vehicle? This means you will lose your current pre-order selection.", "OnlineDepositsNoPaymentMethodError" : "No payment method selected, please select a payment method below", "OnlineDepositsTermsAndConditionsErrorMessage" : "Please agree to the terms and conditions if you wish to continue ", "OnlineDepositsCardNumberLabel" : "Card Number", "OnlineDepositsInvalidCardNumberError" : "- Invalid Card Number", "OnlineDepositsCardExpirationDate" : "Expiration Date (MM/YY)", "OnlineDepositsInvalidExpirationDateError" : "- Invalid expiration date", "OnlineDepositsCVVLabel" : "CVV", "OnlineDepositsCVVLabelError" : "- Invalid CVV", "onlineDepositsEmailFailTitle" : "CONFIRMATION EMAIL", "onlineDepositsEmailFailMessage" : "I'm sorry it's not possible to resend your confirmation email at this time, please try again later. ", "PaymentGatewaySummaryErrorText" : "Error - Please check all fields have been filled out correctly", "NoPaymentMethodError" : "Please select a payment method", "TermsAndConditionsErrorMessage" : "You must agree to the Terms and Conditions to proceed", "TimeoutTitle" : "SESSION TIMED OUT.", "TimoutMessage" : "Your session has timed out. Please login again to continue.", "TimoutConfimCTA" : "LOGIN", "privacySuccessTitle" : "REQUEST SUBMITTED", "closeWindow" : "CLOSE WINDOW", "erasureConfirmationTitle" : "SUBMIT REQUEST", "erasureConfirmationMessage" : "Please note that your request to erase your personal data will automatically trigger the termination of your subscription to and use of the My Lexus Link Connected Services. Are you sure you want to do this?

If you have a request in relation to your other data protection rights or if you have any other questions or complaints, please consult the Privacy Notice to contact us.", "erasureCancelMessage" : "CANCEL REQUEST", "erasureSubmitMessage" : "YES, ERASE MY DATA", "multipleCarsNoUbiWarning" : "Are you sure you want to remove your car? All car services (and any prepaid data bundles) will stop working and device information will not be stored.", "multipleCarsUbiWarning" : "Are you sure you want to remove your car? All car services (and any prepaid data bundles) will stop working, however all device information will still be stored.", "singleCarNoUbiWarning" : "Are you sure you want to remove your car? All car services (and any prepaid data bundles) will stop working and device information will not be stored. Please be aware that the use of services will be permanently deactivated and all historical data removed.", "singleCarUbiWarning" : "Are you sure you want to remove your car? All car services (and any prepaid data bundles) will stop working, however all device information will still be stored. Please be aware that the use of services will be permanently deactivated and all historical data removed.", "singleCarNotActiveWarning" : "Are you sure you want to remove your car? Please be aware that the use of services will be permanently deactivated and all historical data removed.", "CONNECTED SERVICES" : "", "MOBILE NETWORK OPERATOR" : "", "Terms Of Use" : "", "Are you sure you want to reject the Connected Services Terms and Conditions? All car services (and any prepaid data bundles) will stop working, however all device information will still be stored. This will impact all your connected cars." : "", "Are you sure you want to reject the Connected Services Terms and Conditions? All car services (and any prepaid data bundles) will stop working and device information will not be stored. This will impact all your cars." : "", "Are you sure you want to reject the Connected Services Terms and Conditions? Please be aware that the use of services will be permanently de-activated." : "", "SUCCESS" : "", "You have successfully rejected the Connected Terms and Conditions, Please be aware that your services are now de-activated." : "", "Are you sure you want to stop your services? All car services (and any prepaid data bundles) will stop working, however all device information will still be stored." : "", "Are you sure you want to stop your services? All car services (and any prepaid data bundles) will stop working and device information will not be stored." : "", "Privacy" : "", "In privacy mode, you will be restricted from using geolocation dependent services." : "", "ON" : "", "OFF" : "", "Are you sure you want to activate privacy mode? By activating it, you will lose access to all geolocation dependent services." : "", "YES, I AM SURE" : "", "PRIVACY MODE" : "", "DISABLE CONNECTED CAR" : "", "COMPLETE ACTIVATION" : "", "Please select a country" : "", "Country of usage" : "", "WE ARE EXPERIENCING TECHNICAL ISSUES AND WORKING TO RESOLVE THEM. APOLOGIES FOR THE INCONVENIENCE." : "", "Terms that already show as accepted have been previously read and accepted by you, please go to the My Account section in case you want to reject these terms." : "", "Down below you can find the terms that still need your consent, please read and accepted the following terms if you want to activate Connected Services." : "", "You must accept the Terms of Use" : "", "ACCEPT TERMS OF USE" : "", "RETURN TO DASHBOARD" : "", "SERVICE IS DOWN" : "", "Please visit your local dealer." : "", "Complete activation to enable your connected car." : "", "We are in the process of completing your activation." : "", "Are you sure you want to remove this vehicle" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce véhicule ?", "ADDED" : "VÉHICULE AJOUTÉE", "Details of your" : "Les détails de votre", "have been successfully added to your account" : "ont bien été ajoutés à votre compte", "Enter a location" : "Insérer une destination", "NEXT STEP" : "PROCHAINE ÉTAPE", "PREVIOUS STEP" : "ÉTAPES PRÉCÉDENTE", "COMPLETE REGISTRATION" : "FINALISER VOTRE INSCRIPTION", "SELECT ANOTHER DEVICE" : "SÉLECTIONNER UN AUTRE APPAREIL", "ADD A VEHICLE" : "AJOUTER UN VÉHICULE", "VERIFY YOUR VEHICLE" : "VÉRIFIER VOTRE VÉHICULE", "Complete to access all the My Lexus features" : "Complète pour accéder à toutes les fonctionnalités de My Lexus", "Dashboard" : "Tableau de bord", "Journey Planner" : "Planificateur de trajet", "Vehicle Information" : "Informations sur le véhicule", "Purchases" : "Achats", "Products" : "Des produits", "Cart" : "Panier", "Remove Vehicle" : "Supprimer le véhicule", "BILLING ADDRESS" : "ADRESSE DE FACTURATION", "No Billing Address saved" : "ADRESSE DE FACTURATION", "You currently have no items within your basket, Please continue shopping." : "Vous n’avez actuellement aucun article dans votre panier. Veuillez continuer vos achats.", "Sorry we cannot complete your request, please try again later" : "Désolé, nous ne pouvons pas accéder à votre demande, veuillez réessayer plus tard.", "CONFIRM" : "CONFIRMER", "BACK TO LOG IN" : "RETOUR À LA CONNEXION", "PROCEED TO REGISTER" : "CONTINUER POUR S’INSCRIRE", "You have been successfully logged in and will be redirected to the dashboard" : "Vous êtes bien connecté et allez être redirigé vers le tableau de bord.", "Something has gone wrong, you will be redirected back to the login page now" : "Une erreur est survenue, vous allez être redirigé vers la page de connexion", "It looks like this is your first time logging in by facebook, please spare a few minutes to complete the registration process" : "Il semblerait que ce soit votre première connexion via Facebook, veuillez patienter quelques minutes pour terminer le processus d’inscription", "Something has gone wrong and you have not been logged into facebook, you will be redirected back to the login page now" : "Une erreur est survenue et vous ne vous êtes pas connecté via Facebook, vous allez donc être redirigé vers la page de connexion", "Are you sure you want to complete this diary event?" : "Êtes-vous sûr de vouloir marquer cet événement du journal comme terminé ?", "Email Sent" : "E-mail envoyé", "Are you sure you want to remove this address?" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette adresse ?", "Are you sure you want to remove this vehicle?" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce véhicule ?", "Are you sure you want to close your account?" : "Êtes-vous sûr de vouloir fermer votre compte ?", "Are you sure you want to clear your cart?" : "Êtes-vous sûr de vouloir vider votre panier ?", "INFORMATION" : "INFORMATION", "Unfortunately. we are unable to delete your vehicle at this time" : "Malheureusement, nous n’avons pas réussi à supprimer votre véhicule", "Are you sure you want to delete this reminder" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rappel", "Journey starting point" : "Point de départ du trajet", "Journey destination" : "Destination du trajet", "Via" : "Via", "Are you sure you want to remove this journey?" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce trajet ?", "Created less than a month ago" : "Créé il y a moins d’un mois", "Created a month ago" : "Créé il y a un mois", "Created {1} months ago" : "Créé il y a {1} mois", "Created a year ago" : "Créé il y a un an", "Are you sure you want to leave the page" : "Êtes-vous sûr de vouloir quitter la page", "Please enter a VIN number or Vehicle Registration" : "Veuillez saisir un VIN ou un numéro d’immatriculation", "Please enter a valid VIN or Vehicle Registration." : "Veuillez saisir un VIN ou un numéro d’immatriculation valable.", "Sorry, We could not find a matching vehicle, Please try again." : "Désolé, nous n’avons pas trouvé de véhicule correspondant, veuillez réessayer.", "Please enter a Nickname for your vehicle" : "Veuillez saisir un surnom pour votre véhicule", "Please add your payment details" : "Veuillez ajouter vos informations bancaires", "This payment method already exists in your vault." : "Cette méthode de paiement existe déjà dans votre compte.", "CVV did not pass verification" : "La vérification du CVV a échoué.", "Tokenization failed server side. Is the card valid?" : "Échec de la tokénisation sur le serveur. La carte est-elle valable ?", "Network error occurred when tokenizing." : "Erreur du serveur lors de la tokénisation.", "Something bad happened" : "Une erreur est survenue", "ADD AN ADDRESS" : "AJOUTER UNE ADRESSE", "PRIMARY" : "PRINCIPALE", "Remove" : "Supprimer", "Edit" : "Modifier", "EDIT ADDRESS" : "MODIFIER L’ADRESSE", "ADD ADDRESS" : "AJOUTER UNE ADRESSE", "REMOVE" : "SUPPRIMER", "PRODUCT" : "PRODUIT", "SUBSCRIPTION" : "INSCRIPTION", "PRICE" : "PRIX", "Preferred Email" : "Adresse e-mail préférée", "No email" : "Aucune adresse e-mail", "Preferred Telephone" : "Numéro de téléphone préféré", "No number" : "Aucun numéro", "Telephone" : "Téléphone", "Mark as complete" : "Marquer comme terminé", "completed" : "terminé", "SEARCH RESULTS" : "RÉSULTATS DE LA RECHERCHE", "YOUR" : "VOTRE/VOS", "Valid from" : "Valable à partir de", "VIEW MANUAL" : "AFFICHER LE MANUEL", "YOUR VEHICLE DETAILS" : "DÉTAILS DE VOTRE VÉHICULE", "Transmission" : "Boîte de vitesses", "Model Description" : "Description du modèle", "Engine" : "Moteur", "Vehicle Identifaction Number(VIN)" : "Numéro d’identification du véhicule", "Registration Number" : "Numéro d’immatriculation", "Name your vehicle" : "Nommez votre véhicule", "CONFIRM MY VEHICLE DETAILS" : "CONFIRMER LES DÉTAILS DE MON VÉHICULE", "SEARCH AGAIN" : "RECHERCHER UNE NOUVELLE FOIS", "Edit Journey" : "Modifier le trajet", "Remove Journey" : "Supprimer le trajet", "Your selected device only supports one Point of Interest" : "L’appareil que vous avez sélectionné ne prend en charge qu’un seul point d’intérêt", "SEND TO CAR" : "ENVOYER À LA VOITURE", "Journey sucessfully sent to car" : "Trajet envoyé à la voiture avec succès", "Something went wrong" : "Une erreur est survenue", "DOWNLOAD TO USB" : "TÉLÉCHARGER SUR L’USB", "SAVED JOURNEYS" : "TRAJETS ENREGISTRÉS", "hours" : "heures", "hour" : "heure", "minutes" : "minutes", "minute" : "minute", "miles" : "kilomètres", "mile" : "kilomètre", "via" : "via", "Destination" : "Destination", "Switch start point and destination" : "Échanger le point de départ et la destination", "Trip Name" : "Nom du voyage ", "CONFIRM YOUR CHANGES" : "CONFIRMER VOS MODIFICATIONS", "SAVE JOURNEY" : "ENREGISTRER LE TRAJET", "Journey Planner can't find" : "Le planificateur de trajet ne peut pas le trouver", "Make sure your search is spelt correctly" : "Veillez à bien orthographier votre recherche", "Error. cannot add more POIs" : "Erreur. Impossible d’ajouter davantage de points d’intérêt", "Max limit is 10" : "La limite maximale est définie à 10", "PLAN YOUR JOURNEY" : "ORGANISER VOTRE TRAJET", "No device registered" : "Aucun appareil enregistré", "PLAN YOUR JOURNEY" : "ORGANISER VOTRE TRAJET", "No vehicle registered" : "Aucun véhicule enregistré", "LATEST JOURNEY" : "DERNIER TRAJET", "Synced with vehicle" : "Synchronisé avec le véhicule", "Not synced with vehicle" : "Non synchronisé avec le véhicule", "Complete to access all My Lexus features" : "Terminer pour accéder aux fonctions My Lexus", "VIEW MANUAL" : "AFFICHER LE MANUEL", "VIEW ALL MANUALS" : "AFFICHER TOUS LES MANUELS", "My Lexus Password" : "Mot de passe My Lexus", "PAYMENT DETAILS" : "INFORMATIONS BANCAIRES", "Change" : "Modifier", "CONFIRM DETAILS" : "CONFIRMER LES DÉTAILS", "Pay with credit card" : "Payer avec une carte de crédit", "Card Number" : "Numéro de carte", "- Invalid card" : "- Carte non valable", "CVV" : "CVV", "- Invalid CVV" : "- CVV non valable", "Expiration date" : "Date d’expiration", "- Invalid expiration date" : "- Date d’expiration non valable", "CARD PROVIDER" : "ÉMETTEUR DE CARTE", "CARD ENDING" : "FIN DU NUMÉRO DE CARTE", "SET YOUR DEALER" : "TROUVER VOTRE CONCESSIONNAIRE", "FREE" : "GRATUIT", "VIEW PRODUCT" : "AFFICHER LE PRODUIT", "REQUEST A REFUND" : "DEMANDER UN REMBOURSEMENT", "REQUIREMENTS" : "EXIGENCES", "COVERAGE" : "COUVERTURE", "HELP" : "AIDE", "No products available for this category" : "Aucun produit disponible pour cette catégorie", "Please wait while we get your details and process your login" : "Veuillez patienter pendant que nous recueillons vos détails et procédons à votre connexion", "CART" : "PANIER", "Edit" : "Modifier", "PRICE" : "PRIX", "TOTAL" : "TOTAL", "COMPLETE PURCHASE" : "VALIDER L’ACHAT", "TERMS AND CONDITIONS" : "CONDITIONS GÉNÉRALES", "PRIVATE POLICY" : "POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ", "ADD TO CART" : "AJOUTER AU PANIER", "VIEW INVOICE" : "AFFICHER LA FACTURE", "You have no transactions" : "Vous n’avez aucune transaction", "CANCEL" : "ANNULER", "OK" : "OK", "DOWNLOAD" : "TÉLÉCHARGER", "DELETE" : "SUPPRIMER", "Name" : "Nom", "Email" : "Adresse e-mail", "My Lexus ID" : "Identifiant My Lexus", "Choose your subcategory" : "Choisissez votre sous-catégorie", "Metric" : "Métrique", "Imperial" : "Impérial", "ADD A VEHICLE" : "AJOUTER UN VÉHICULE", "GO TO YOUR DASHBOARD" : "ACCÉDER À VOTRE TABLEAU DE BORD", "Forgotten your password?" : "Vous avez oublié votre mot de passe ?", "Email" : "Adresse e-mail", "My Lexus ID" : "Identifiant My Lexus", "My Lexus Password" : "Mot de passe My Lexus", "HOME" : "ACCUEIL", "PRIMARY" : "PRINCIPALE", "Remove" : "Supprimer", "OTHER" : "AUTRES", "BILLING" : "FACTURATION", "ADD AN ADDRESS" : "AJOUTER UNE ADRESSE", "EDIT ADDRESS" : "MODIFIER L’ADRESSE", "MY LEXUS ID" : "IDENTIFIANT MY LEXUS", "If you have a Lexus Premium Navigation unit in your vehicle, you can take advantage of its infotainment features by using this ID as your user name in your vehicle. Your password will always be the same as your My Lexus account password" : "Si votre véhicule est équipé d’un système de navigation premium de Lexus, vous pouvez profiter de sa fonction d’infodivertissement en utilisant cet identifiant comme nom d’utilisateur dans votre véhicule. Votre mot de passe reste le même que celui que vous utilisez dans votre compte My Lexus.", "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit" : "", "ADD DESTINATION" : "AJOUTER UNE DESTINATION", "I HAVE COMPLETED THIS" : "FINALISER VOTRE INSCRIPTION", "Trip name" : "Nom du voyage", "ADD ANOTHER" : "AJOUTER UN AUTRE", "Set Favourite" : "Défini comme préféré", "Account Details" : "Détails de votre compte", " Preferences" : "Préférences", " Transactions" : "Historique des transactions", "WORK" : "TRAVAIL", "ERROR" : "ERREUR", "SOMETHING WENT WRONG" : "UNE ERREUR EST SURVENUE", "Your Multimedia Device ID is " : "L'identification de votre appareil est ", "Your selected device only supports point to point journeys" : "‘Votre système de navigation ne permet pas d’enregistrer d’étapes dans le parcours’", "Set Name" : "Entrez un nom", "Unfortunately, we are unable to change your vehicle alias at this time" : "Malheureusement, nous ne pouvons pas changer le nom de votre véhicule pour le moment. ", "Invalid entry. Alias must be between 6 and 20 characters" : "Nom invalide. Il doit contenir entre 6 et 20 caractères. ", "Edit Name" : "Modifier le nom", "ACTIVE PURCHASES" : "ACHATS ACTIFS", "INACTIVE PURCHASES" : "ACHATS INACTIFS", "EXPIRED PURCHASES" : "ACHATS EXPIRÉS", "OK" : "OK", "NO" : "NON", "YES" : "OUI", "You must agree to the Lexus Terms of Use, or your product will become inactive and you will be unable to use it. Are you sure you want to do this?" : "Vous devez accepter les conditions générales d’utilisation Lexus, ou votre produit deviendra inactif et vous n’aurez pas la possibilité de l’utiliser. Confirmez-vous votre choix ? ", "Activation Code" : "Code d’activation", "DOWNLOAD INSTRUCTIONS" : "TÉLÉCHARGER LES INSTRUCTIONS", "INSTALLATION HELP" : "AIDE À L’INSTALLATION", "I agree to the Lexus Terms of Use" : "J’accepte les conditions générales d’utilisation Lexus", "Read Lexus Terms of Use" : "Lire les conditions générales d’utilisation Lexus", "No device registered, please visit the dashboard to complete the on boarding process" : "Aucun appareil multimedia enregistré, veuillez-vous rendre sur l’onglet “Tableau de bord” pour le renseigner. ", "RETURN TO DASHBOARD" : "RETOUR AU TABLEAU DE BORD", "You haven't made any purchases for this vehicle yet. Visit our product page to make a purchase" : "Vous n’avez pas encore effectué d’achat pour ce véhicule. Visitez notre page produit pour réaliser un achat. ", "BROWSE PRODUCTS" : "VOIR LES PRODUITS", "You don’t currently have any active purchases. Visit our product page to make a new purchase or view your inactive purchases" : "Actuellement, vous n’avez pas d’achats actifs. Rendez-vous sur la page « Produits » pour faire un achat ou voir vos achats inactifs. ", "You don’t currently have any active purchases. Visit our product page to make a new purchase or view your expired purchases" : "Actuellement, vous n’avez pas d’achats actifs. Rendez-vous sur la page « Produits » pour faire un achat ou voir vos achats expirés.", "You don’t currently have any inactive purchases. Visit our product page to make a new purchase or view your active purchases" : "Actuellement, vous n’avez pas d’achats inactifs. Rendez-vous sur la page « Produits » pour faire un achat ou voir vos achats actifs.", "You don’t currently have any inactive purchases. Visit our product page to make a new purchase or view your expired purchases" : "Actuellement, vous n’avez pas d’achats inactifs. Rendez-vous sur la page « Produits » pour faire un achat ou voir vos achats expirés.", "You don’t currently have any expired purchases. Visit our product page to make a new purchase or view your active purchases" : "Actuellement, vous n’avez pas d’achats expirés. Rendez-vous sur la page « Produits » pour faire un achat ou voir vos achats actifs.", "You don’t currently have any expired purchases. Visit our product page to make a new purchase or view your inactive purchases" : "Actuellement, vous n’avez pas d’achats expirés. Rendez-vous sur la page « Produits » pour faire un achat ou voir vos achats inactifs.", "VIEW ACTIVE PURCHASES" : "VOIR LES ACHATS ACTIFS", "VIEW INACTIVE PURCHASES" : "VOIR LES ACHATS INACTIFS", "VIEW EXPIRED PURCHASES" : "VOIR LES ACHATS EXPIRÉS", "Your billing address is incomplete, please complete all mandatory fields." : "Votre adresse de facturation est incomplète, veuillez remplir tous les champs obligatoires.", "You have not filled in your billing address yet, please complete all mandatory fields." : "Vous n'avez pas encore rempli votre adresse de facturation, veuillez remplir tous les champs obligatoires.", "Review what multimedia devices you've already linked." : "Vérifiez les appareils multimédias que vous avez déjà connectés.", "You currently have no linked devices" : "Vous n'avez actuellement aucun périphérique lié.", "Please select a vehicle." : "Veuillez sélectionner un véhicule.", "Something has gone wrong, please try again later." : "Il y a eu un problème, veuillez réessayer plus tard.", "Your multimedia device cannot be linked to your vehicle right now, please try again later." : "Votre appareil multimédia ne peut pas être lié à votre véhicule pour le moment, veuillez réessayer plus tard.", "Your multimedia device has an invalid device ID." : "Votre appareil multimédia possède un ID d'appareil invalide.", "Your multimedia device is currently being used by this vehicle." : "Votre appareil multimédia est actuellement utilisé par ce véhicule.", "Your multimedia device is currently being used by another vehicle." : "Votre appareil multimédia est actuellement utilisé par un autre véhicule.", "ADD A NEW VEHICLE" : "AJOUTER UN NOUVEAU VÉHICULE", "Vehicle" : "Véhicule", "Device ID" : "ID de l’appareil", "Multimedia Device" : "Appareil Multimédia", "GO TO YOUR DASHBOARD" : "ALLER AU TABLEAU DE BORD", "LINK DEVICE TO VEHICLE" : "LIER L'APPAREIL AU VÉHICULE", "SELECT A VEHICLE" : "SÉLECTIONNER UN VÉHICULE", "REGISTER MULTIMEDIA DEVICE" : "ENREGISTRER L’APPAREIL MULTIMÉDIA", "REGISTER MULTIMEDIA DEVICE" : "REGISTRE DE DISPOSITIF MULTIMEDIA", "SELECT A VEHICLE" : "SÉLECTIONNER UN VÉHICULE", "DATE" : "DATE", "TRANSACTION ID" : "ID DE TRANSACTION ", "TOTAL PRICE" : "PRIX TOTAL", "Date" : "Date", "Transaction ID" : "ID de transaction", "Total Price" : "Prix total", "Purchased on {{ options.orderDate | formatUnixTime }}" : "Acheté le {{ options.orderDate | formatUnixTime }}", "Refunded on {{ options.orderDate | formatUnixTime }}" : "Remboursé le {{ options.orderDate | formatUnixTime }}", "REQUEST REFUND" : "DEMANDE DE REMBOURSEMENT", "Product Refunded" : "Produit remboursé", "Non-refundable" : "Non remboursable", "REQUEST A REFUND" : "DEMANDER UN REMBOURSEMENT", "Are you sure you want to request a refund for {{productName}}? This will disable this product from any further use." : "Êtes-vous sûr de vouloir demander un remboursement pour {{nomduproduit}}? Ceci désactivera ce produit de toute utilisation ultérieure.", "REFUND REQUEST FAILED" : "DEMANDE DE REMBOURSEMENT ÉCHOUÉE", "Sorry your refund request has failed." : "Désolé, votre demande de remboursement a échoué.", "Please try again later or contact us for assistance" : "Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour obtenir de l'aide.", "Declining the terms of use will delete your account, are you sure?" : "Si vous refusez les conditions d'utilisation, votre compte sera supprimé, en êtes-vous sûr ?", "Your new username:" : "Votre nouveau nom d'utilisateur :", "Your new password:" : "Votre nouveau mot de passe: ", "Your Lexus portal account password" : "Le mot de passe de votre compte du portail Lexus", "(This can be updated in the My Account area of the new portal)" : "Celui-ci peut être mis à jour dans la zone Mon compte du nouveau portail.", "Your password should contain the following:" : "Votre mot de passe doit comporter les éléments suivants :", "tooltipMessageConditionsForPassword" : "De 8 à 20 caractères
Au moins l’un des caractères spéciaux suivants : .!#$%&*+/=?^_\{}|@~-
Au moins un caractère numérique
Au moins un caractère alphabétique", "Countries in this region" : "Pays dans cette région", "Remove" : "Supprimer", "financeSettingsDifferentOnLogin" : "Différents paramètres financiers sont définis sur votre profil. Choisissez 'Continuer' pour charger les paramètres de votre profil.", "financeSettingsSwitchTitle" : "Chargement des différents paramètres financiers…", "financeSettingsDifferentOnCCLoad" : "La configuration inclut les paramètres financiers modifiés.", "financeSettingsSwitchBtnContinueWithCurrent" : "Valider", "ORHybridAvailableLabel" : "Disponible en Hybride", "ORConfigureYourCTAText" : "CONFIGUREZ VOTRE {{MODELNAME}}", "ORChooseYourGradeLabel" : "CHOISISSEZ UNE VERSION", "ORCompareLinkLabel" : "ORCompareLinkLabel", "ORCustomiseYourModelLabel" : "PERSONNALISEZ VOTRE {{model}}", "CHOOSE YOUR GRADE" : "CHOISISSEZ VOTRE VERSION", "VIEW DETAILED SPEC" : "VOIR LES SPÉCIFICATIONS DÉTAILLÉES", "CUSTOMISE YOUR {{model}}" : "PERSONNALISEZ VOTRE {{model}}", "EXTERIOR" : "EXTÉRIEUR", "INTERIOR" : "INTÉRIEUR", "View and edit your Saved Configurations." : "Afficher et modifier mes Configurations Sauvegardées", "You have {{number}} models to explore" : "Vous pouvez comparer {{number}} modèles", "Saved" : "Enregistré", "Configured Vehicle" : "Véhicule configuré", "Your Lexus Build Code" : "Votre Code Lexus", "VIEW AND EDIT" : "AFFICHER ET MODIFIER", "{{x}} of {{y}}" : "{{x}} sur {{y}}", "disclaimerNedc" : "disclaimerNedc", "disclaimerCorrelatedNedc" : "disclaimerCorrelatedNedc", "disclaimerWltp" : "disclaimerWltp", "ORSecondaryNavText" : "Configurez votre {{model}}", "My Configurations" : "Mes Configurations", "Choose A Model" : "Choose A Model", "CUSTOMISE YOUR" : "PERSONNALISEZ VOTRE", "NoConfigurationsAvailableToDisplay" : "Aucune configuration disponible", "REMOVE CONFIGURATION" : "SUPPRIMER LA CONFIGURATION", "Are you sure you want to remove this configuration?" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette configuration ?", "Remove" : "Supprimer", "Cancel" : "Annuler", "Available in Hybrid" : "Hybride autorechargeable", "Available in Hybrid or Petrol" : "Disponible en hybride autorechargeable & essence", "No configurations available to display" : "Aucune configuration disponible", "No configurations available to display" : "Nommez votre configuration", "Model no longer available" : "Ce modèle n'est plus disponible", "CUSTOMISE TOOL UNAVAILABLE" : "OUTIL DE PERSONNALISATION INDISPONIBLE", "Saved" : "Configuration sauvegardée", "VIEW AND EDIT" : "VISUALISER ET ÉDITER", "Configured Vehicle" : "Véhicule configuré", "Your Lexus Build Code" : "Votre code de configuration Lexus", "You have {0} models to explore" : "Vous avez {0} modèles sauvegardés", "My Configurations" : "Mes Configurations", "CUSTOMISE YOUR UX" : "PERSONNALISEZ VOTRE UX", "Name your configuration" : "Nommez votre configuration", "SAVE CONFIGURATION" : "SAUVEGARDER LA CONFIGURATION" });